Цьогоріч викладачки Університету Короля Данила Інна Варварук та Людмила Остапова видали посібник із зарубіжної літератури для студентів закладів фахової передвищої освіти.

З 2022 року, після повномасштабного вторгнення, програма Міністерства освіти докорінно змінилася, тому виникла велика потреба у виданні нових фахових посібників та підручників, одним із яких стала «Зарубіжна література» під авторством наших викладачів. 

«Ми за креативність, тому осторонь схоластичної системи навчання, де здобувачі зазубрюють, хто коли народився, де навчався і помер. Усе ж ми надаємо перевагу поєднанню літератури з різними видами мистецтва: переглядаємо фільми, відвідуємо презентації та вистави драмтеатру за мотивами творів», – стверджує Людмила Остапова.

Посібник окреслює літературний процес від доби античності до постмодернізму. Його особливістю, як зазначають авторки в передмові, є міждисциплінарний підхід, який комбінує вивчення художнього тексту з елементами історії, географії, культурології й теорії літератури. Власне, такий інтегрований формат дозволяє не лише краще зрозуміти письменників і їхню епоху, а й сформувати цілісне уявлення про культурний контекст, у якому народжувалася велика література.

Філологині розповідають про свою відкритість до студентів у методі навчання, коли не лише вони пропонують книги до прочитання, а й здобувачі. Цікаво, що з огляду на те, що із зарубіжної літератури не складають НМТ, науковиці розширюють освітню програму, вкладаючи в неї і ті твори, які цікавлять молодь.

«Література – це віддзеркалення суспільства; це мислення, відчуття, емоції, які проживають персонажі й автори. Ми хочемо показати студентам, що література не стоїть далеко на пʼєдесталі – вона ось тут, на долоні», – акцентує Інна Варварук. 

Основне наповнення посібника становить 14 розділів і словник літературознавчих термінів, авторки використали також інформаційні довідки, рубрики, історичного контексту, QR-коди, згенеровані за допомогою ШІ, через які можна прослухати відеозвернення письменників. Крім того, на початку кожної теми є план роботи, а опісля – контрольні питання для самостійного опрацювання та завдання для перевірки знань. 

Інна Варварук та Людмила Остапова також зазначають, що планують видати окремий посібник з української літератури, адже є чимало маловідомих авторів та творів, які варто популяризувати.