Конкурс до Міжнародного дня перекладача в УКД
30 вересня 2025 12:09
Конкурс до Міжнародного дня перекладача в УКД

З нагоди Міжнародного дня перекладача в Університеті Короля Данила відбувся конкурс для студентів спеціальності В11 Філологія. 

Учасники змагалися в усній та письмовій секціях. Під час усної здобувачі мали змогу продемонструвати свої навички, провівши екскурсію університетом. Кожен із них англійською розповідав про головний корпус, авдиторії та історію заснування нашого закладу.

У ході письмовій секції студенти виконували художній переклад: їм запропонували перекласти дитячу казку або вірш. Завдання вимагало не лише знання мови, а й творчого підходу, адже важливо було передати атмосферу та образність оригінального тексту.

«Головна мета конкурсу полягала в показі того, що переклад – це не лише про знання мови, а й про можливості та мистецтво», — відзначив Олександр Лада (Alex Lada) — проєктний менеджер кафедри іноземної філології та бізнес-комунікацій УКД.

Категорія
Дізнатися більше